ເກົາຫຼີເໜືອ ເຕືອນລັດຖະບານ ທ່ານໄບເດັນ ຖ້າມັກສັນຕິພາບ ໃຫ້ຫຼີກການສ້າງຄວາມວຸ້ນວາຍ

0
881

English below: ນ້ອງສາວຂອງຜູ້ນຳເກົາຫຼີເໜືອ ທ່ານນາງກິມ ໂຢ ຈົງ ຕ້ອງຕິ ການຊ້ອມລົບທາງທະຫານທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ໃນເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະໄດ້ເຕືອນລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ຂອງສະຫະລັດ ຕໍ່ການ “ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ” ຖ້າຫາກຕ້ອງການສັນຕິພາບ ອີງຕາມລາຍງານຂ່າວຂອງທາງການເກົາຫຼີເໜືອໃນວັນອັງຄານມື້ນີ້.

ລາຍງານຂອງອົງການຂ່າວຣອຍເຕີ້ ເວົ້າວ່າ ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວ ມີຂຶ້ນນຶ່ງມື້ ກ່ອນທີ່ຫົວໜ້ານັກການທູດແລະຫົວໜ້າກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງສະຫະລັດ ຈະໄປຮອດນະຄອນຫຼວງໂຊລເພື່ອເຈລະຈາຫາ ລືກັບຄູ່ຕຳແໜ່ງຝ່າຍເກົາຫຼີໃຕ້.

ທ່ານນາງກິມ ໄດ້ກ່າວຢູ່ໃນຖະແຫຼງການ ທີ່ນຳອອກເຜີຍແຜ່ໂດຍອົງການຂ່າວ KCNA ຂອງທາງການເກົາຫຼີເໜືອ ທີ່ເວົ້າວ່າ “ພວກເຮົາຂໍຖືໂອກາດນີ້ ເຕືອນລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ຂອງສະຫະລັດ ທີ່ພະຍາຍາມເປັນທີ່ສຸດ ເພື່ອຈະປ່ອຍແປ້ງທີ່ມີກິ່ນບໍ່ດີຢູ່ໃນດິນແດນຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າພວກເຂົາຫາກຕ້ອງການຢາກນອນດ້ວຍຄວາມສະຫງົບໃນອີກ 4 ປີຕໍ່ໜ້າ ພວກເຂົາກໍຄວນທີ່ຈະລະເວັ້ນຈາກການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນບາດກ້າວທຳອິດຈະດີກວ່າ.”

ເກົາຫຼີເໜືອມາຮອດເວລານີ້ ໄດ້ບອກປະຕິເສດຕໍ່ການຂໍຮ້ອງຈາກສະຫະລັດໃຫ້ພົວພັນໃນການເຈລະຈາ ຊຶ່ງທຳນຽບຂາວໄດ້ກ່າວໃນວັນຈັນວານນີ້ ໃນຂະນະທີ່ຄວາມສຳພັນແບບເຢັນຊາ ເລີ້ມຂຶ້ນພາຍໃຕ້ລັດຖະບານ ຂອງປະທານາທິບໍດີດໍໂນລ ທຣຳ ໃນເວລານີ້ ຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ມາ ກັບລັດຖະບານຂອງປະທານາທິບໍດີໂຈ ໄບເດັນ.

ຜູ້ນຳກິມ ຈົງ ອຶນ ໄດ້ພົບປະສຸດຍອດທີ່ສຳຄັນ 3 ເທື່ອກັບທ່ານທຣຳ ແລະໄດ້ແລກປ່ຽນຈົດໝາຍຈຳນວນນຶ່ງ ແຕ່ເກົາຫຼີເໜືອ ໄດ້ຢຸດເຊົາການເຈລະຈາຫາລືແລະເວົ້າວ່າຕົນຈະບໍ່ມີການພົວພັນຕື່ມອີກ ນອກຈາກວ່າ ສະຫະລັດຈະຍົກເລີກນະໂຍບາຍທີ່ເປັນປໍລະປັກຂອງຕົນ.

SEOUL, March 16 (Reuters) – The sister of North Korean leader, Kim Yo Jong, criticized ongoing military drills in South Korea and warned the new U.S. administration against “causing a stink” if it wants peace, state news reported Tuesday.

The statement comes a day before America’s top diplomat and defense chief are to arrive in Seoul for their first talks with South Korean counterparts.

“We take this opportunity to warn the new U.S. administration trying hard to give off powder smell in our land,” Kim said in a statement carried by state news agency KCNA. “If it wants to sleep in peace for coming four years, it had better refrain from causing a stink at its first step.”

North Korea has so far rebuffed entreaties from the United States to engage in dialog, the White House said Monday, as a chill in relations that began under then-President Donald Trump has extended into Joe Biden’s presidency.

Leader Kim Jong Un had three high-profile summit meetings with Trump and exchanged a series of letters, but the nuclear-armed state ended talks and said it would not engage further unless the United States drops its hostile policies.

South Korean and American troops began a joint springtime military drill, which was limited to computer simulations because of the coronavirus risk as well as the ongoing efforts to engage with the North.

“War drills and hostility can never go with dialog and cooperation,” said Kim Yo Jong, who has become a vocal critic of Seoul in state media dispatches.

She mocked South Korea for “resorting to shrunken war games, now that they find themselves in the quagmire of political, economic and epidemic crisis.”

The inter-Korean engagement that had improved in 2018 and is sought by South Korea “won’t come easily again” and North Korea will be watching to see if there are further provocations, she said.

ຂອບໃຈ​ທີ່ມາ: https://lao.voanews.com/a/5816248.

ອອກ​ຈາກການຕອບ

ກະລຸນາໃສ່ຄໍາເຫັນຂອງທ່ານ!
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຂອງທ່ານທີ່ນີ້